user   password  
 

Login

Nickname

Password


Hai perso la password?

Non sei registrato?
Fallo ora!

Menu principale

http://diedie87.altervista.org/html/temp/mariohi.gif

Home Page
Siti Partner
Download
Invia
Pi� scaricati
Pi� votati

Forum
I pi� recenti
I pi� visti
I pi� attivi

Sondaggi
Notizie
Invia articolo
Archivio notizie
Argomenti

Enigmi Online:

The Solution
SirioPG
Enigmi di Raziel
Enigmi Dr.Sherlock
Enigmi DarkOnion
Treckenigmi
Divina Commedia
------------------------
Enigma la Guida
Indovinelli, enigmi
Enigmi.net

Donazione


Offrici un Caffè se apprezzi il lavoro che svolgiamo ogni giorno senza scopo di lucro. Grazie

Lavagna

:: 0 :: messaggi oggi

Chi � online

 5 visitatori
 0 iscritti

Sei un Anonimo.
REGISTRATI ORA!

/  Indice forum
   /  La Divina Commedia
      /  [DIVINA COMMEDIA] Inferno
   /  CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori
Stampa topic 
Visualizza:  Vai a ( Pagina precedente 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 Pagina successiva )

zan Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Giocatore Decente


Registrato dal: 19/11/2006
Interventi: 95
Da:




 Livello: 8
0 / 169
986 / 986
14 / 19
ah ok. si, sn stupido
 
 
xD
 
:-D
»3/11/2007 19:31 Profilo

Apache Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Moderatore


Registrato dal: 13/2/2006
Interventi: 4838
Da:




 Livello: 51
0 / 10648
5802 / 5802
8 / 280

Quote:
zan ha scritto: uhm.. ho capito che le due parole sn a*e (=s*****a) e p***e (=??), perchè però l'ho letto qua, perchè con i numeri nn le ho trovate (ho provato colonne-parole ma nn va..)

Hai provato a conta*e le paro*e ?


Quote:
zan ha scritto:cmnq, avendo queste due, non so come si traduce la seconda in ita... uhm :S

p***ordia*e....
:-)

--
»3/11/2007 13:02 Profilo Visita il sito Web

zan Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Giocatore Decente


Registrato dal: 19/11/2006
Interventi: 95
Da:




 Livello: 8
0 / 169
986 / 986
14 / 19
uhm.. ho capito che le due parole sn a*e (=s*****a) e p***e (=??), perchè però l'ho letto qua, perchè con i numeri nn le ho trovate (ho provato colonne-parole ma nn va..). cmnq, avendo queste due, non so come si traduce la seconda in ita... uhm :S
»3/11/2007 02:03 Profilo

Apache Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Moderatore


Registrato dal: 13/2/2006
Interventi: 4838
Da:




 Livello: 51
0 / 10648
5802 / 5802
8 / 280

Quote:
maritaca ha scritto: Fatto, ma la traduzione per me non è letterale.

Si..la seconda parola è piu un sinonimo...che ci si puo aiutare con la prima parola pero !!
;-)

--
»5/12/2006 19:49 Profilo Visita il sito Web

maritaca Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Giocatore Master


Registrato dal: 12/11/2006
Interventi: 545
Da:




 Livello: 21
0 / 1050
1386 / 1386
27 / 56
Eccomi di nuovo... Fino alle s*****e ci sono arrivata, ho trovato la seconda parola ma non riesco a tradurla. Anche l'associazione al B*g B**g non mi dice nulla. Aiutino supplementare?
Fatto, ma la traduzione per me non è letterale.

[ Modificato da maritaca il 5/12/2006 20:00 ]
»5/12/2006 17:54 Profilo

peachdre Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Giovane Giocatore


Registrato dal: 23/8/2006
Interventi: 52
Da:




 Livello: 6
0 / 109
971 / 971
1 / 14
Non sono d'accordo sulla traduzione che date voi.... cmq grazie :lol:
»9/11/2006 19:10 Profilo

midnight_shadow Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Giocatore Master


Registrato dal: 4/5/2006
Interventi: 464
Da:




 Livello: 19
0 / 845
1319 / 1319
47 / 49

Quote:
peachdre ha scritto: Scusate.... io ho provato QUALSIASI cosa! O ho sbagliato a tradurre a*e con sc****a , oppure sto p***e mi sfugge proprio... potete almeno suggerirmi un dizionario dei sinonimi migliore del mio? Ma la prima parola almeno va bene?

Per capire la parola che ti sfugge devi pensare a tanto tanto tempo fa....forse pensare anche al B*G B**G ti può aiutare...;-)

»8/11/2006 14:43 Profilo

peachdre Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Giovane Giocatore


Registrato dal: 23/8/2006
Interventi: 52
Da:




 Livello: 6
0 / 109
971 / 971
1 / 14
Scusate.... io ho provato QUALSIASI cosa! O ho sbagliato a tradurre a*e con sc****a , oppure sto p***e mi sfugge proprio... potete almeno suggerirmi un dizionario dei sinonimi migliore del mio? Ma la prima parola almeno va bene?
»8/11/2006 14:13 Profilo

Apache Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Moderatore


Registrato dal: 13/2/2006
Interventi: 4838
Da:




 Livello: 51
0 / 10648
5802 / 5802
8 / 280

Quote:
midnight_shadow ha scritto:

culrac ha scritto:l'unica cosa che trovo è un pokemon.

Trovi un Pokemon perchè non hai tr****to le parole in modo corretto....


Mmm ...
mid nn pensavo che ti interessavi di pokemon !!!!
:-D :-D

--
»17/10/2006 15:36 Profilo Visita il sito Web

culrac Re: CANTO XVIII I Seduttori, i Ruffiani e gli Adulatori

Nuovo Giocatore


Registrato dal: 11/10/2006
Interventi: 16
Da:




 Livello: 2
0 / 32
929 / 929
6 / 8
fatto. santo dizionario dei sinonimi e contrari. :-D
»17/10/2006 15:28 Profilo

Visualizza:  Vai a ( Pagina precedente 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 Pagina successiva )

Utenti online: 1 Utenti stanno visitando questo forum
Ci sono 1 utenti online. [ Amministratore ] [ Moderatore ]
1 Utenti anonimi
0 Utenti registrati:
Stampa topic 
Non puoi postare.
Non puoi rispondere.
Non puoi modificare.
Non puoi cancellare.
Non puoi proporre sondaggi.
Non puoi votare nei sondaggi.
Non puoi inserire file allegati.
Privacy Policy Personalizza tracciamento pubblicitario